Mieszkanie 56m2 w Krakowie, Azory – ul. Podkowińskiego <ENGLISH VERSION BELOW> DOSTĘPNE OD 1 LIPCA Lokalizacja: Kraków, Azory, ul. Podkowińskiego Cena: 2200 zł + czynsz administracyjny 820 zł + prąd i gaz wg zużycia Kaucja: 3000 zł Powierzchnia: 56 m² Piętro : 1 piętro w bloku z 2001 roku Prezentujemy Państwu 2-pokojowe mieszkanie na wynajem, zlokalizowane w północnej części Krakowa – Azory – ul. Podkowińskiego. Funkcjonalny układ – przestronny przedpokój, dwa niezależne pokoje, jasna kuchnia, łazienka z WC oraz dwa balkony (od strony wschodniej oraz zachodniej). Ogrzewanie zarówno mieszkania jak i ciepłej wody z sieci miejskiej, gaz jedynie do kuchenki. Mieszkanie w bardzo dobrym stanie, w pełni wyposażone oraz gotowe do zamieszkania. Budynek z 2001 roku jest wyposażony w windę. W pobliżu liczne sklepy oraz punkty usługowe. Układ mieszkania: • przedpokój • pokój nr 1 z wyjściem na balkon • pokój nr 2 z wyjściem na balkon • jasna kuchnia z wyjściem na balkon • łazienka z wanną i WC Dodatkowe informacje: • Ekspozycja okien – wschód-zachód • Ogrzewanie – z sieci miejskiej • Ciepła woda – z sieci miejskiej • Okna – plastikowe • Czynsz administracyjny wynosi 820 zł (w czynszu: zaliczka na ogrzewanie, zimną wodę, ciepłą wodę, kanalizację, wywóz śmieci, administrację, windę, utrzymanie części wspólnych). Dodatkowo płatny prąd i gaz – według zużycia ( obecnie łączny maksymalny koszt miesięczny przy 2 najemcach wynosi 3200 zł ). Lokalizacja: W okolicy nieruchomości jest sporo terenów zielonych oraz strefy rekreacyjne. Nieruchomość znajduje się w dobrze skomunikowanej części Krakowa – dojazd do samego centrum Krakowa samochodem zajmuje zaledwie 15 minut, a szybką koleją aglomeracyjną – około 7 minut (stacja kolejowa Kraków Bronowice – 500m). Najbliższy przystanek autobusowy „Fiszera” znajduje się w odległości 150m od bloku. W bliskiej okolicy znajdują się liczne sklepy spożywcze (m.in. Lidl – 4min pieszo), apteka, przychodnia, szkoły, przedszkole oraz punkty gastronomiczne. OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ! Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia się na prezentację mieszkania. Kontakt: Agencja Nieruchomości Tecnocasa Oddział XIX: Azory ul. Stachiewicza 28/LU3 tel: +48 780 188 268 krmd2@tecnocasa.pl Informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości podpisujemy umowę pośrednictwa w wynajmie. 56 m² Apartment in Krakow, Azory – Podkowińskiego Street AVAILABLE FROM 1 st of JULY Location: Krakow, Azory, Podkowińskiego Street Price: 2200 PLN per month + administrative fees 820 PLN + electricity and gas based on consumption Deposit: 3000 PLN Area: 56 m² Floor: 1st floor in a building from 2001 We present to you a 2-bedroom apartment for rent, located in the northern part of Krakow – Azory – Podkowińskiego Street. Functional layout – spacious hallway, two separate bedrooms, bright kitchen, bathroom with toilet and two balconies (east and west side). Heating both the apartment and hot water from the municipal network, gas only for the stove. Apartment in very good condition, fully equipped and ready to move in. The building from 2001 is equipped with an elevator. Nearby numerous stores and service points. Apartment layout: • hall • bedroom 1 with access to the balcony • bedroom 2 with access to the balcony • bright kitchen with access to the balcony • bathroom with bathtub and toilet Additional features: • Window exposure – east-west • Heating – from the municipal network • Hot water – from the municipal network • Windows – plastic • Administrative fees amount to approximately 820 PLN (includes advance payment for heating, cold water, hot water, sewerage, garbage disposal, administration, elevator, maintenance of common areas). Additional electricity and gas costs – based on consumption ( Currently the total maximum monthly cost with 2 tenants is 3200 PLN ). Location: In the vicinity of the property there are a lot of green areas and recreational zones. The property is located in a well-communicated part