Kraków, Bronowice, ul. Rydla ENGLISH VERSION BELOW Mamy przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowe nieprzechodnie 62 m 2 , zlokalizowane przy ul. Rydla Miejsca parkingowe są darmowe przed budynkiem. NIERUCHOMOŚĆ Mieszkanie składa się z: – przestronnego salonu z kuchnią w otwartym planie – łazienki z WC i wanną, – sypialni, – przedpokoju. Mieszkanie, zamieszkane przez kilka miesięcy – wszystkie sprzęty i wykończenia są praktycznie w bardzo dobrym stanie. Mieszkanie jest czyste i gotowe do zamieszkania. STAN NIERUCHOMOŚCI Mieszkanie wykończone w podwyższonym standardzie z dużą dbałością o detale, oferuje funkcjonalną przestrzeń pełną naturalnego światła. Nowoczesna kuchnia, z nowym sprzętem. Przytulna sypialnia wyposażona w wiele szaf. W łazience znajduje się wanna. Wyposażenie pomieszczeń: – Aneks kuchenny: piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, czajnik – Łazienka: wanna, WC, szafki; – Salon: sofa rozkładana, komoda, szafa, biurko – Sypialnia: łóżko rozkładane, szafy OSIEDLE I INWESTYCJA Osiedle przy ulicy Rydla, to znana i bardzo dobrze rozwinięta lokalizacja. Na osiedlu znajduje się wiele sklepów i restauracji. Osiedle jest bezpieczne i w cichej okolicy. LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA Bronowice to świetnie skomunikowana z centrum miasta lokalizacja, która cieszy się ogromną popularnością – została okrzyknięta najchętniej wybieraną lokalizacją do zamieszkania, dzięki licznym terenom zielonym, trasom rekreacyjnym i świetnie rozwiniętej infrastrukturze. Jest to idealna okolica dla osób ceniących sobie spokój i ciszę z doskonałym połączeniem z centrum. Nieopodal mieszkania znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, piekarnia, przychodnia, bank, poczta, kościół, apteka i restauracje. Nieruchomość jest doskonale skomunikowana — w bliskim sąsiedztwie znajdują się: – Tramwaj – Przystanek Wesele (500 m) linie: 24, 8 – Kolejka miejska – Przystanek Bronowice SKA (700 m) – Autobus – Przystanek Bronowice SKA (500 m) linie 139, 120, 173, 230, 172 Niedaleko jest również do krakowskich uczelni, takich jak: AGH, UP, PK. CENA: Czynsz najmu: 2650 z ł + 800 zł czynsz administracyjny ENGLISH VERSION We are pleased to present this exceptional, non-walk-through 62 m² apartment located at Rydla. Free parking spaces are available in front of the building. PROPERTY The apartment consists of: -a spacious living room with an open-plan kitchen -a bathroom with WC and bathtub -a bedroom -a hallway The apartment has been occupied for only a few months – all appliances and finishes are in very good condition. The property is clean and ready to move in. CONDITION Finished to a high standard with great attention to detail, the apartment offers a functional layout filled with natural light. The modern kitchen is equipped with new appliances. The cozy bedroom features ample wardrobe space. The bathroom includes a bathtub. Room equipment: -Kitchenette: oven, induction hob, refrigerator, kettle -Bathroom: bathtub, WC, cabinets -Living room: sofa bed, chest of drawers, wardrobe, desk -Bedroom: fold-out bed, wardrobes ESTATE & DEVELOPMENT The estate on Rydla Street is a well-known and highly developed residential area. There are numerous shops and restaurants nearby. The neighborhood is safe and quiet. LOCATION & TRANSPORT Bronowice is a very well-connected district of Kraków, highly popular among residents. It is considered one of the most desirable places to live thanks to its green areas, recreational routes, and well-developed infrastructure. It is an ideal location for those who value peace and quiet while maintaining excellent access to the city center. Nearby you will find numerous shops, service points, a bakery, medical clinic, bank, post office, church, pharmacy, and restaurants. The property is very well connected to public transport: -Tram: Wesele stop (500 m) – lines 24, 8 -Urban rail (SKA): Bronowice SKA station (700 m) -Bus: Bronowice SKA stop (500 m) – lines 139, 120, 173, 230, 172 It is also conveniently located near major Kraków universities such as